Lucien Gesamtausgabe 2

Remarcăm cu entuziasm cum o banană uriașă de păr și o geacă de piele pot deveni simbolurile unei întregi generații. În acest al doilea volum al ediției integrale, Frank Margerin ne readuce în universul efervescent al suburbiilor pariziene, unde Lucien, protagonistul cu suflet nobil și un talent înnăscut de a intra în bucluc, navighează prin haosul cotidian al anilor '80. Structura volumului este una generoasă, reunind patru albume clasice care explorează teme precum escapadele în natură, peripețiile amoroase ale lui Lulu sau escapadele pe motocicletă în weekend. Stilul artistic al lui Margerin este inconfundabil: cele 240 de ilustrații color nu sunt doar suport vizual, ci vehicule pentru un umor dens, unde fiecare cadru este exploatat pentru a insera un gag sau un detaliu satiric la adresa societății franceze. Cei care au parcurs Spirou und Fantasio Gesamtausgabe 15: 1988-1991 de Tome vor fi pregătiți pentru dinamismul și calitatea grafică a acestei ediții, însă vor descoperi în Lucien Gesamtausgabe 2 o abordare mult mai ancorată în cultura rock și în spiritul rebel al tineretului de cartier. Spre deosebire de aventurile exotice ale lui Spirou, Lucien ne oferă o perspectivă „felie de viață” (slice of life), unde miza nu este salvarea lumii, ci supraviețuirea cu demnitate și umor în fața micilor dezastre zilnice. Este o lectură care pulsează pe ritmuri de chitară electrică, oferind o cronică vizuală savuroasă a unei epoci pre-digitale, tradusă acum cu grijă pentru publicul vorbitor de limbă germană.