Love in Colour: 'So rarely is love expressed this richly, this vividly, or this artfully.' Candice Carty-Williams

Observăm în „Love in Colour” o încercare profundă de a recupera demnitatea și strălucirea sentimentului de iubire, plasându-l dincolo de canoanele clasice occidentale. Miza acestui volum de debut semnat de Bolu Babalola nu este doar romantismul, ci vizibilitatea: dorința unei zeițe nigeriene de a fi recunoscută în propria esență sau dilema unei purtătoare de cuvânt din Ghana între datoria politică și propriile trăiri. Ne-a atras atenția modul în care autoarea reușește să infuzeze viață nouă în mituri străvechi și legende din zone geografice adesea marginalizate în literatura de gen, transformând arhetipurile în personaje vibrante, cu dorințe și vulnerabilități palpabile.

Structura volumului este una polifonică, unde ritmul narativ amintește de diversitatea nuanțelor din Who's Loving You de Sareeta Domingo, însă Love in Colour se distinge printr-o dimensiune mitologică mult mai pronunțată. Bolu Babalola nu se limitează la prezent, ci călătorește în timp și în spații care nu mai există pe hărțile actuale, păstrând totodată o ancoră în realitatea imediată a femeii moderne. Stilul este senzorial, bogat în detalii vizuale și încărcat de o vitalitate care refuză clișeele tragice, optând în schimb pentru o celebrare a bucuriei și a autonomiei personale. Notăm cu interes tranziția fluidă de la tonul solemn al legendelor la limbajul tăios și dinamic al mediului corporatist contemporan, oferind o experiență de lectură care onorează complexitatea emoției umane.