Tiruit va creciendo, fuerte y guapito. Quiere ver lo que pasa fuera. Empuja a su hermana Pia-Pia y a su hermana Tita tambien, y saca la cabeza del nido. Las hojas brillan bajo los rayos del sol, el cielo es azul, el aire fresquito. Tiruit quisiera volar como Papa y Mama, pero no sabe. Lo rine Papa: - Eres demasiado pequeno, tienes que esperar un poquitin mas. Tiruit se pone triste. El dia siguiente, muy deprisa, en cuanto no estan Papa y Mama, pone la cabeza fuera.Tita y Pia-Pia intentan hacer lo mismo, empujandose una y otra vez. Tiruit se cae, agarrandose a las hojas del arbol; grita: - Mama, Mama Tiene mucho miedo."