Living Memory: Boethius, Cassiodorus, and the Consolation of Philosophy

Nivel de studiu: master, doctorat și referință profesională pentru specialiștii în paleografie și studii clasice. În această primă ediție publicată de V&R UNIPRESS în 2025, Prof. Fabio Troncarelli propune o incursiune riguroasă în istoria transmiterii textului boethian, concentrându-se pe ediția pregătită de Cassiodorus în perioada antichității târzii. Ne-a atras atenția modul în care autorul reușește să reconstruiască parcursul manuscriselor medievale care au păstrat nu doar textul, ci și trăsăturile formale ale arhetipului transcris la Ravenna. Volumul Living Memory extinde cadrul propus de Boethius’ Consolation of Philosophy as a Product of Late Antiquity de Antonio Donato cu date noi extrase din analiza comparativă a metodelor retorice și editoriale specifice centrului cultural de la Vivarium. Suntem de părere că forța acestui studiu rezidă în capacitatea de a contextualiza decizia lui Cassiodorus de a edita „Consolarea filozofiei” în plin colaps al regatului ostrogot, oferind o perspectivă politică asupra actului de conservare culturală. Spre deosebire de lucrările cu caracter enciclopedic, precum cele semnate de Brian Donaghey, care inventariază tradiția traducerilor, Troncarelli se focalizează pe „memoria vie” a textului și pe modul subtil în care călugării au păstrat adevărul despre execuția lui Boethius. Este o lucrare esențială pentru înțelegerea modului în care textele clasice au supraviețuit tranziției spre Evul Mediu.