Cantitate/Preț
Produs

Little Witch Learns to Read

Autor Deborah Hautzig Ilustrat de Sylvie Kantorovitz
en Limba Engleză Paperback – 23 sep 2003 – vârsta până la 8 ani

Mesajul central pe care îl descoperim în Little Witch Learns to Read este unul profund, dar prezentat cu o delicatețe jucăușă: bucuria lecturii este o formă de magie care merită orice efort, chiar și atunci când mediul înconjurător nu o încurajează. Notăm cu interes modul în care Deborah Hautzig transformă un act obișnuit — învățatul cititului — într-o aventură clandestină. Little Witch se vede nevoită să apeleze la vrăji de invizibilitate și să stea trează până târziu doar pentru a răsfoi povești despre prinți și prințese, subiecte considerate „nepotrivite” în codul de conduită al unei familii de vrăjitoare autentice.

Reținem că această abordare oferă o perspectivă inedită asupra rezistenței prin cultură, adaptată vârstei de 6-8 ani. Ritmul este alert, iar textul în limba engleză este structurat pentru a sprijini autonomia micilor cititori. Atmosfera amintește de The Sweetest Witch Around, dar în timp ce acolo miza este curajul de a explora lumea oamenilor, aici conflictul este unul intern, de familie, axat pe acceptarea pasiunilor individuale. Față de Early Reader: The Three Little Witches Storybook, unde magia este un instrument cotidian de joacă, în volumul de față lectura devine ea însăși elementul magic care provoacă status quo-ul.

Această lucrare se înscrie perfect în universul creat de autoare, continuând explorarea dorinței de integrare începută în Little Witch Goes to School. Dacă în alte adaptări celebre, precum The Nutcracker Ballet, autoarea se concentrează pe claritatea narativă a clasicului, în seria Little Witch ea își demonstrează abilitatea de a crea un personaj original, rebel prin bunătate și curiozitate intelectuală.

Citește tot Restrânge

Preț: 3197 lei

Puncte Express: 48

Carte disponibilă

Livrare economică 16-30 iunie


Specificații

ISBN-13: 9780375821790
ISBN-10: 0375821791
Pagini: 48
Ilustrații: FULL COLOR
Dimensiuni: 152 x 230 x 5 mm
Greutate: 0.1 kg
Editura: RANDOM HOUSE CHILDREN'S BOOKS
Locul publicării:New York, NY

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte părinților care doresc să stimuleze entuziasmul pentru lectură în limba engleză. Copiii vor empatiza cu eforturile simpaticei Little Witch de a-și proteja pasiunea secretă, învățând totodată că lectura este o poartă spre lumi noi, indiferent de obstacole. Este un instrument excelent pentru tranziția de la ascultarea poveștilor la cititul independent, oferind un amestec de umor, magie și o lecție valoroasă despre diplomație și convingere.


Despre autor

Deborah Hautzig, născută în New York, este o figură consacrată în literatura pentru copii, fiind activă încă din 1978. Cariera sa a fost marcată de succesul romanului „Second Star to the Right”, finalist la National Book Award, însă recunoașterea sa internațională în rândul micilor cititori se datorează universului Little Witch. Creat în 1984, acest personaj a devenit un simbol al curiozității. Experiența vastă a autoarei, care include zeci de adaptări de basme clasice și colaborări pentru seria Sesame Street, se reflectă în capacitatea sa de a scrie texte accesibile, dar pline de substanță emoțională.


Notă biografică

Deborah Hautzig is the author of the popular Little Witch books as well as many other Step into Reading books, and the bestselling novel Second Star to the Right. The author lives in New York, NY.

Descriere scurtă

Guess who’s learning to read? Little Witch is—and she loves it. But Mother Witch won’t allow nice books about princesses and princes in the house! Little Witch resorts to using invisibility spells and staying up late to read, but it’s starting to wear her out. When the Witch family finally discovers Little Witch’s secret reading habit, she has one last trick to change their minds about books!

Descriere

Little Witch is learning to read, but Mother Witch won't let some books in the house. Little Witch resorts to using invisibility spells and staying up late to read, but it's wearing her out. Illustrations.