LION ON BUS PB

Ce s-ar întâmpla dacă, în drum spre grădiniță, în autobuz s-ar urca nu un vecin, ci un leu adevărat? The Lion on the Bus pornește de la acest scenariu absurd și delicios de comic, transformând binecunoscutul cântec „The Wheels on the Bus” într-o aventură sălbatică. Reținem entuziasmul cu care copiii vor interacționa cu textul, deoarece Gareth P. Jones nu se mulțumește doar să spună o poveste, ci invită micii cititori la un spectacol de onomatopee, răgete și mormăieli. Pe măsură ce roțile autobuzului se învârt, pasagerii devin din ce în ce mai neobișnuiți: o panteră, un crocodil și, desigur, leul care dă titlul cărții. Subliniem modul în care autorul continuă tradiția sa de a deconstrui structuri clasice, așa cum a făcut-o în Cindergorilla sau Rabunzel. Dacă în lucrările anterioare reinterpreta basmele, aici alege un element central al copilăriei timpurii — cântecul — și îi injectează o doză sănătoasă de umor contemporan. Părinții care au citit cu plăcere You Can't Take An Elephant On the Bus de Patricia Cleveland-Peck vor aprecia și această carte pentru dinamismul situațiilor și pentru modul în care reușește să transforme frica de „animale fioroase” într-o lecție despre acceptare și prietenie. Stilul vizual al lui Jeff Harter aduce o energie debordantă, culminând cu un final plin de muzică și dans care va transforma lectura de seară într-o mică petrecere. Deși textul este în limba engleză, structura repetitivă și ritmul îl fac extrem de accesibil pentru copiii care fac primii pași în învățarea acestei limbi.