Proposes analytical approaches that investigate postcolonial societies from the standpoint of their specific internal structures. This book uses postcolonial multilingual societies as gateways into complex webs of identity construction and group boundary definition.