Am 27. Juni 2015 feierte Makoto Arai seinen 65. Geburtstag. Seine Freunde und Kollegen aus vielen Landern der Welt uberreichten ihm dazu dieses Liber Amicorum, das die Vielseitigkeit und Breite seiner wissenschaftlichen Interessen ebenso widerspiegelt wie sein engagiertes Wirken fur die akademische Zusammenarbeit und den wissenschaftlichen Austausch zwischen Japan, Deutschland und Osterreich sowie den Landern des Common Law. Die Beitrage reichen vom Vermogensrecht, uber das Recht von Treuhand und trust, das Erwachsenenschutzrecht bis hin zum Sozialrecht.