Lexham Old Testament Apocrypha
en Limba Engleză Paperback – 8 feb 2023
Abordarea interdisciplinară a volumului Lexham Old Testament Apocrypha propune o fuziune necesară între istoriografie, studiul textelor sacre și filologie, oferind o perspectivă rară asupra perioadei intertestamentare. Găsim în această ediție de la Lexham Press nu doar o simplă colecție de texte, ci un instrument de lucru riguros, esențial pentru înțelegerea contextului în care a apărut creștinismul și a evoluției iudaismului elenistic. Reținem în mod deosebit includerea unor scrieri care lipsesc adesea din edițiile standard, precum Psalms of Solomon sau versiunea grecească a cărții 1 Enoch.
Ceea ce diferențiază acest volum este acuratețea academică dublată de o prezentare grafică modernă. În loc de structura clasică pe două coloane, editorii au optat pentru un format single-column, transformând lectura acestor texte vechi într-o experiență fluidă. Un aspect remarcabil este includerea versiunilor paralele pentru Tobit (din codicele Vaticanus și Sinaiticus) și pentru adăugirile la Daniel, oferind cercetătorului posibilitatea de a compara tradițiile textuale fără a consulta mai multe volume separate. Credem că notele introductive semnate de David A. deSilva sunt fundamentale pentru a ancora fiecare scriere în realitățile politice și sociale ale epocii sale.
Această ediție reprezintă o alternativă solidă la Apocrypha-OE de Edgar J Goodspeed pentru cursurile de teologie biblică sau istoria religiilor, având avantajul includerii unor texte suplimentare precum 3 și 4 Macabei și a unor traduceri contemporane, adaptate lexicului actual, fără a sacrifica literalismul necesar studiului exegetic. Este o resursă care depășește granițele denominaționale, fiind utilă atât pentru studiul personal, cât și pentru cel academic.
Preț: 115.22 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 06-20 mai
Specificații
ISBN-10: 1683596617
Pagini: 424
Dimensiuni: 150 x 226 x 28 mm
Greutate: 0.54 kg
Editura: Lexham Press
De ce să citești această carte
Recomandăm Lexham Old Testament Apocrypha oricărui cititor pasionat de istoria religiilor sau de teologie care dorește să exploreze textele ce au modelat gândirea iudaică și creștină timpurie. Veți câștiga o înțelegere profundă a perioadei dintre cele două Testamente prin intermediul unor traduceri clare și a unor introduceri documentate, totul într-un format elegant și ușor de parcurs, care include și scrieri rare precum 1 Enoch.
Despre autor
David A. deSilva este un distins profesor de Noul Testament și limba greacă, recunoscut la nivel internațional pentru expertiza sa în literatura perioadei celui de-Al Doilea Templu. Cu un doctorat obținut la Universitatea Emory, el a publicat numeroase lucrări de referință despre Apocrife și contextul socio-cultural al lumii iudaice sub influență elenistică și romană. În acest volum, deSilva își folosește vasta experiență academică pentru a oferi introduceri concise, dar dense în informații, care ajută cititorul să navigheze prin complexitatea istorică și teologică a acestor texte vechi.
Notă biografică
Descriere scurtă
The Lexham Old Testament Apocrypha includes:
- Tobit (Vaticanus and Sinaiticus)
- Judith
- Greek Esther (Greek)
- Wisdom of Solomon
- Wisdom of Sirach
- Baruch
- Letter of Jeremiah
- the additions to Daniel (Old Greek and Theodotion), including the Prayer of Azariah, Susanna, and Bel and the Dragon
- 1-4 Maccabees
- 1-2 Esdras
- the Prayer of Manasseh
- Psalm 151
- Psalms of Solomon
- Greek 1 Enoch
Beautifully typeset in a single-column format, the Lexham Old Testament Apocrypha provides a literal and contemporary translation for modern readers. David A. deSilva briefly introduces each book, providing context and insight. This volume includes works typically omitted from other editions of the Apocrypha, such as the Psalms of Solomon, the Greek text of Enoch, and multiple versions of Tobit and the additions to Daniel.
The Apocrypha has been highly esteemed throughout history. While its canonical status is disputed, it has been embraced by Christians over centuries for personal study, devotion, and worship. The diverse writings in the Apocrypha contain biblical and post-biblical history, historical fiction, wisdom, and liturgy. These books shed light on Second Temple (intertestamental) Judaism and the New Testament, and they continue to inspire readers today.