L'été tire à sa fin, mais le conflit entre Virtus et l'Yfel est loin d'être terminé. Maintenant que ses ennemis sont plus près que jamais de leur but ultime, Samuel doit prendre les bouchées doubles pour découvrir leur cible avant qu'il soit trop tard. S'il échoue, il n'aura alors d'autres choix que de récupérer les dés noirs, ce qui s'avère beaucoup plus facile à dire qu'à faire. Tout comme Virtus veille sur le Gardien de Légendes dans son monde, il découvrira que l'Yfel aussi protège le sorcier. Après une aventure particulièrement éprouvante au royaume d'Hadès, Samuel retrouve Angéline en terrain familier : la Bretagne insulaire. Avec l'aide d'anciens alliés et de nouveaux camarades, ils affronteront le sorcier une fois de plus. Par contre, ce dernier n'est pas seul. Une nouvelle boggart l'accompagne et celle-ci semble être beaucoup plus rusée que l'affreux Mumby. Que cherche-t-elle exactement dans cette légende et pourquoi s'intéresse-t-elle tant au passé d'Angéline ? Rejoignez Samuel, Angéline et Clara dans une nouvelle aventure où de nouveaux secrets sont révélés, de nouveaux ennemis sont dévoilés et de nouvelles intrigues se tissent autour d'eux.