Un gardien a disparu L' le aux Cerfs. Des chiens errants ont envahi les lieux et un curieux personnage les accompagne. Alors que les pr paratifs pour un grand spectacle se pressent, il se passe des v nements tranges sur l' le le soir. Rico, Tania et Mori d barquent Trou d'Eau Douce, village qui sert de point d'embarcation pour rallier L' le aux Cerfs. Ils d couvrent par la suite que derri re le concert organis par le nouveau Pr sident du conseil de village se cache un pi ge pour transformer les jeunes participants en des loups-garous. Pendant ce temps, les hommes du M.A.L enqu tent dans les orphelinats. Nos trois amis doivent alors r unir toutes leurs comp tences pour emp cher ce drame.