Ils croyaient être libres, mais les fantômes du passé les poursuivent au bout du monde. Loin du champ de bataille de la plaine de la Planta, Sebastian Asperlin a plus que jamais quelque chose à perdre. Venise, 1476, la famille Asperlin apprivoise sa nouvelle vie trépidante. De l'autre côté des Alpes, ses ennemis préparent leur revanche, forçant les exilés de la lagune vers une nouvelle confrontation décisive. Sebastian, Isabelle et Lucien parviendront-ils enfin à trouver la paix tant désirée ?