" Le kardouon est, comme tout le monde le sait, le plus joli, le plus subtil et le plus accort des lezards. Le kardouon est vetu d'or comme un grand seigneur; mais il est timide et modeste, et il vit seul et retire; c'est ce qui l'a fait passer pour savant. Le kardouon n'a jamais fait de mal a personne, et il n'y a personne qui n'aime le kardouon. Les jeunes filles sont toutes fieres quand il les regarde au passage avec des yeux d'amour et de joie, en redressant son cou bleu chatoyant de rubis entre les fentes d'une vieille muraille, ou en faisant etinceler sous les feux du soleil les reflets innombrables du tissu merveilleux dont il est habille..."