Il s'agit de populariser sous forme romancee la transformation societale que nous sommes en train de vivre. Les differents personnages evoluent comme des poissons de toutes les couleurs dans un aquarium. En suivant l'histoire, on decouvre sous differents angles les problematiques du monde contemporain tel qu'elles peuvent etre vecues subjectivement a travers la personnalite de chacun. Les drames et les crises du monde exterieur s'articulent de maniere plus ou moins chaotique avec des prises de conscience interieures."