A peu pres vers l'heure ou ces choses se passaient dans la maison des quinconces, c'est-a-dire vers quatre heures du matin, c'etait le moment ou, dans la mysterieuse maison de la ruelle aux Reservoirs, le comte du Barry songeait au meurtre du chevalier d'Assas. Ainsi, tandis que la femme, dans cette etrange association, deployait toutes ses ruses et faisait des miracles pour conquerir les sens et peut-etre le coeur du roi, l'homme s'appretait a tuer ... Dans le debut de cette soiree, lorsque la nuit venait de tomber, un homme soigneusement enveloppe de son manteau entrait dans la ruelle aux Reservoirs.