Au jour de l'Ascension, a deux heures apres midi, un jeune homme a Dresde passait en courant la porte Noire, et vint donner juste contre une corbeille remplie de pommes et de gateaux qu'une vieille femme laide offrait a bas prix, de sorte que tout ce qui etait heureusement echappe a la meurtrissure de la secousse, fut lance au dehors du panier a la grande joie des polissons de la rue qui se partagerent le butin que le hatif jeune homme leur avait distribue. Au cri de detresse que jeta la vieille, les commeres laisserent la leurs gateaux et leur table a eau-de-vie, entourerent le jeune etudiant et l'assaillirent de leurs injures avec leur impetuosite populaire, de telle facon que muet de honte et de depit, il presenta une petite bourse tres mediocrement remplie d'argent, que la vieille saisit avidement et mit vitement dans sa poche. Alors le cercle s'entrouvrit, mais tandis que le jeune homme en sortit comme un trait la vieille cria apres lui: "