" ...La transition tait brusque, et je contemplai d'un oeil merveill et tout- -fait d pays les tableaux du rivage. L'aspect de Tanger vu de la mer est bien celui d'une ville moresque telle que je me la repr sentais. Des maisons blanches jet es p le-m le sur la cr te et aux flancs d'une colline; un minaret luisant et carr ; des murailles cr nel es, des canons de fer entre les cr neaux, des turbans pardessus les canons; un drapeau rouge, une plage aride, une mer superbe, le tableau est tout fait. Mais quelque chose en d truit l'originalit ce sont les palais des consuls europ ens qui crasent de leur luxe la ville africaine; celui d'Espagne, entre autres, a l'air d'une forteresse et domine tout ce qui l'entoure..."