Dans la continuite de nos travaux de recherche sur l'etiologie des violences collectives et leurs consequences, nous venons de franchir un cap decisif qui permet de comprendre, a un degre jamais atteint a ce jour, la nature des circonstances historiques qui ont declenche le genocide au Rwanda en 1994: Dans cet ouvrage, nous publions les differents temoignages recents qui permettent de comprendre ce qui s'est veritablement passe, du moins en partie, du 06 au 07 avril 1994 a Kigali. En effet, ce sont les evenements de ces deux dates qui ont fait basculer l'histoire du Rwanda et celle de la region des Grands-Lacs d'Afrique en general. Par ailleurs, jusqu'a la date d'aujourd'hui en 2015, les memes evenements du 06 au 07 avril 1994 au Rwanda continuent de peser sur les conditions existentielles des Rwandais: a l'occasion de cette nouvelle publication de nos travaux de recherche, nous presentons le cas paradigmatique des violences dont certains Rwandais sont victimes dans differents pays. Cette situation illustre parfaitement la difficulte de certains pays et/ou organismes a assumer leurs responsabilites historiques au Rwanda."