Le calme revenu après les turbulences de la fin du siècle passé, relatées dans Vingt mille deniers, les espoirs et les rêves d'Adeline, en l'an 1240, vont mettre en mouvement un mécanisme inéluctable qui aura des conséquences dramatiques. Ces événements provoqueront l'étonnement, la stupeur, puis la colère. Qui est vraiment celui qui est venu semer le trouble et la peur?