Last Green Valley

Structura narativă a romanului Last Green Valley se sprijină pe o tensiune constantă, dictată de o cronologie a deznădejdii și a speranței: martie 1944, momentul în care frontul de est se prăbușește. Suntem de părere că forța acestei scrieri rezidă în dilema morală sfâșietoare a familiei Martel, fermieri prinși între două forțe totalitare. Aceștia trebuie să aleagă între amenințarea deportării în Siberia și protecția oferită de trupele germane pe care le disprețuiesc. Apreciem modul în care Mark Sullivan reușește să transforme o cercetare istorică riguroasă într-o experiență senzorială, unde frigul stepei ucrainene și sunetul tancurilor sovietice devin aproape palpabile. Cine a citit Beneath a Scarlet Sky va recunoaște aici aceeași capacitate a autorului de a extrage eroismul din cotidian și de a documenta reziliența spiritului uman în condiții extreme. Ceea ce diferențiază totuși acest volum este perspectiva asupra minorității germanilor din Ucraina, o pagină de istorie mai puțin explorată în beletristica de gen. Stilul este sobru, reflectând greutatea deciziilor luate pe drumul spre vest, dar lasă loc unor momente de o mare sensibilitate atunci când descrie legătura dintre Emil și Adeline. Ne-a atras atenția echilibrul dintre ororile războiului și lumina pe care o familie o păstrează vie prin credință și voință, oferind cititorului nu doar o relatare despre supraviețuire, ci un studiu despre demnitate în mijlocul haosului.