El Gran Terror sacude los pilares de la joven Republica francesa, sembrando la desconfianza entre sus ciudadanos y quienes les gobiernan con mano de hierro, alimentando las conspiraciones, el miedo y las revueltas en todo el pais, al tiempo que la guerra se recrudece en las fronteras... Pese a las dificultades de un escenario semejante, el investigador Lazaro Maltes esta a punto de cerrar el caso en el que lleva trabajando un ano. Al fin ha logrado reunir las pruebas que necesita para condenar al verdadero artifice de uno de los crimenes mas abominables que haya perseguido en su carrera como Inspector de Paris. Todo esta dispuesto en el Palacio de Justicia... pero una mano en la sombra le arrebata el triunfo, obligandole a empezar de cero. Poco imaginan los hermanos Salazar que su nueva existencia en Onate, donde creen haber recuperado el control de su vida junto a sus tios, esta a punto de verse empanada por el horror. La oscuridad se cierne sobre ellos... una vez mas. Podran superar la amenaza que creian haber dejado atras?"