Voici l'histoire de la délivrance de Richard Coeur de Lion, enfermé dans le sombre château du Trifels. Un convoi détourné, son occupante retenue prisonnière. Une affaire presque banale si elle n'avait lieu au XIIe siècle et si la passagère n'était autre qu'Alénior d'Aquitaine. Elle transporte une importante rançon de 150 000 marcs d'argent destinés à la libération de son fils Richard prisonnier en Allemagne. François et Julie se retrouveront mêlés, par hasard à cette sinistre affaire. Richard pourra-t-il quitter sa prison du Trifels ?