Carlo sta lavorando ad un software pirata. Il suo progetto e rendere reale quanto raccontato nella trilogia "Millenium," la sua serie di libri preferita. Ma presto scoprira che le analogie con gli scritti di Larsson non sono finite ed i pericoli sono proprio li, oltre la PORTA VIRTUALE."