Max voudrait que Colby l'accompagne pour une aventure amusante a travers les bois enneiges, mais Colby essaie de convaincre son ami de rester dans le jardin. Que peut-il arriver a Max s'il s'echappe du jardin ? Il y a crise dans le jardin "