La culture populaire américaine se glisse dans la sphère vestimentaire et devient une source d'influence inépuisable pour les créateurs qui voient en elle un moyen efficace de rompre avec l'esthétique passée. L'heure est aux changements et aux mutations. Les mutants évoquent la puissance de la métamorphose et portent l'être hybride à l'apogée de la création. Au travers des collections du créateur anglais Gareth Pugh, l'auteure explique comment les mutants apparaissent comme la revendication d'un nouveau mode d'existence moderne.