Le Copernic tait le dernier n des vaisseaux spatiaux de la flotte intersid rale des nations conf d r es et il avait t sp cifiquement con u pour le transport des astronautes et de leurs quipements, avec l'objectif ambitieux de terraformer Ganym de, l'un des satellites de Jupiter. A l'int rieur du navire propuls la vitesse de dix kilom tres/seconde, les trente-deux astronautes de l' quipage avaient t plong s en tat d'hibernation pour les trente mois que devait durer leur voyage dans l'espace. Seul, Christopher, l'andro de d'astreinte, restait en veil pendant le p riple qui s'annon ait sous les meilleurs hospices.Mais, proximit de leur but, Johanna Poliakov, la capitaine de vaisseau de la marine des nations conf d r es fut brusquement r veill e par le robot pour lui signaler l'existence d'une avarie du syst me de navigation. C'est partir de cet instant que les v nements vont se pr cipiter et que le Copernic va tre confront une s rie de situations, dont le moins que l'on puisse en dire, c'est qu'elles n'avaient pas toutes t pr vues ...