'Notes sur les instants' rassemble des écrits non publiés de Lilian Silburn (1908-1993) dans lesquels elle analyse les diverses formes de l'instant privilégié au regard de l'instant mystique. Elle y distingue les états remarquables par la modification de la présence au monde de ceux que caractérise l'expérience de l'intériorité. Les théories philosophiques du Shivaïsme du Kashmir dont elle traduisit de nombreux ouvrages illustrent le propos que prolongent des 'Extraits thématiques' des commentaires qu'elle rédigea au sujet de ces textes majeurs entre 1957 et 1990 dans le cadre de l'Institut de Civilisation Indienne.