Koshchei in Hell

În universul benzilor desenate, puține lumi sunt la fel de vizuale și atmosferice precum cea creată de Mike Mignola. Cu Koshchei in Hell, genul fantasy întunecat primește o nouă dimensiune, respectând estetica gotică consacrată, dar explorând totodată teme de izolare și datorie într-un cadru de o frumusețe spectrală. De data aceasta, nu mai suntem în mijlocul unei apocalipse terestre, ci în liniștea de după furtună a Iadului, unde Koshchei cel Nemuritor spera să-și găsească pacea printre vinuri și cărți. Ne-a atras atenția modul în care Mignola reușește să transforme un personaj secundar într-un protagonist tragic, a cărui sabie trebuie să se ridice din nou împotriva unei amenințări străvechi.

Stilul artistic este punctul central al acestei ediții Hardback. Colaborarea dintre Mike Mignola și ilustratorul Ben Stenbeck, susținută de paleta cromatică inconfundabilă a lui Dave Stewart, creează o experiență imersivă. Forța narativă din Hellboy Omnibus Volume 4: Hellboy in Hell se combină aici cu sensibilitatea detectivistică și ocultă din Witchfinder Omnibus Volume 1, dar rezultatul are un glas propriu, mult mai ancorat în melancolia folclorului slav. Ritmul este unul contemplativ, punctat de explozii de acțiune specifice universului Dark Horse, iar includerea materialului bonus și a capitolului dedicat lui Sir Edward Grey oferă o perspectivă completă asupra acestui colț de univers. Subliniem calitatea grafică excepțională care face din fiecare pagină o compoziție ce poate fi studiată individual, dincolo de firul narativ.