Korval's Game

Ne-a atras atenția, încă de la primele pagini, proza semnată de Sharon Lee și Steve Miller, care se distinge printr-o eleganță ceremonioasă, aproape arhaică, aplicată unui decor de operă spațială tehnologizată. Stilul are ceva din precizia și atenția pentru etichetă a prozei lui C.J. Cherryh, fără să fie o imitație — autorii reușesc să transforme interacțiunile diplomatice și regulile stricte de conduită ale clanurilor Liadene în momente de o tensiune la fel de mare ca schimburile de focuri. În Korval's Game, construcția lumii atinge un punct critic: nu este vorba doar despre nave stelare, ci despre supraviețuirea unei culturi întregi sub presiunea Departamentului de Interne. Notăm cu interes modul în care sistemul lor social, guvernat de concepte precum 'melenkurkas' (balanța onoarei), dictează strategia militară. Spre deosebire de Agent of Change, unde accentul cădea pe întâlnirea providențială dintre un spion și o mercenară, acest volum dublu extinde miza la nivelul întregului arbore genealogic al Clanului Korval. Vedem cum Planul B transformă personaje precum Shan yos'Galan sau nonconformistul Pat Rin din simple figuri secundare în piloni de rezistență. Dacă în Mouse and Dragon exploram originile și luptele interne ale familiei, aici conflictul este extern și total. Ritmul este unul calculat, alternând momente de introspecție și planificare strategică cu explozii de acțiune specifice genului science fiction militar, totul fiind legat de o continuitate narativă impecabilă care a făcut din acest univers un punct de referință pentru mii de cititori.