Cantitate/Preț
Produs

Kornel Esti

Autor Deszo Kosztolanyi Traducere de Bernard Adams
en Limba Engleză Paperback – 25 feb 2011

Observăm încă din primele pagini o imagine bizară și captivantă: un bărbat care ascultă șoaptele unui dublu malițios, o entitate care îi hrănește cele mai interzise gânduri ale copilăriei, doar pentru a dispărea și a reveni, decenii mai târziu, cerându-și drepturile. În Kornel Esti, Deszo Kosztolanyi ne propune un pact narativ neobișnuit: ce s-ar întâmpla dacă impulsurile noastre cele mai obscure ar prinde viață, ar cutreiera lumea sub numele nostru, lăsând în urmă haos, ca apoi să se întoarcă pentru a scrie o carte împreună cu noi? Descoperim aici o proză care pulsează de un umor negru, aproape sălbatic, unde granița dintre creator și creație se dizolvă într-o serie de aventuri picaresști. Ritmul este unul exuberant, purtând cititorul prin situații absurde care amintesc de precizia lui Cehov împletită cu grotescul lui Gogol. Atmosfera te trimite cu gândul la The Birth of Emma K. de Zsolt Láng, prin acea inventivitate magică specific maghiară, deși Kornel Esti marchează o voce proprie, mult mai introspectivă și radicală, fiind testamentul literar al unui autor aflat la apogeul geniului său. Nu este doar o explorare a dualității, ci o interogație profundă despre responsabilitatea față de propriile proiecții mentale, totul livrat într-un stil care refuză convenționalul.

Citește tot Restrânge

Preț: 11397 lei

Puncte Express: 171

Carte disponibilă

Livrare economică 05-19 iunie
Livrare express 21-27 mai pentru 2222 lei


Specificații

ISBN-13: 9780811218436
ISBN-10: 0811218430
Pagini: 240
Dimensiuni: 134 x 209 x 18 mm
Greutate: 0.27 kg
Ediția:New.
Editura: New Directions Publishing Corporation

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cititorilor care caută o literatură europeană de forță, situată la granița dintre filosofic și ludic. Veți câștiga o perspectivă fascinantă asupra dualității umane și a modului în care trecutul ne modelează identitatea. Este o lectură esențială pentru cei care apreciază realismul magic cu nuanțe întunecate și umorul intelectual fin, fiind considerată capodopera finală a unuia dintre cei mai importanți scriitori maghiari.


Despre autor

Deszo Kosztolanyi (1885–1936) a fost o figură centrală a literaturii maghiare moderne, poet, eseist și romancier de o versatilitate remarcabilă. Membru marcant al generației revistei „Nyugat”, el a explorat în opera sa profunzimile psihologice și estetica limbajului cu o precizie chirurgicală. Kornel Esti, ultima sa mare lucrare, este considerată chintesența viziunii sale artistice, combinând erudiția cu o libertate narativă totală, reflectând spiritul unui „geniu maghiar” care a influențat generații de scriitori central-europeni prin onestitatea sa brutală și stilul său hipnotic.


Descriere

A great masterpiece never before available in English, Kornél Esti is the wild final book by a Hungarian genius. Crazy, funny and gorgeously dark, Kornél Esti sets into rollicking action a series of adventures about a man and his wicked dopplegänger, who breathes every forbidden idea of his childhood into his ear, and then reappears decades later. Part Gogol, part Chekhov, and all brilliance, Kosztolányi in his final book serves up his most magical, radical, and intoxicating work. Here is a novel which inquires: What if your id (loyally keeping your name) decides to strike out on its own, cuts a disreputable swath through the world, and then sends home to you all its unpaid bills and ruined maidens? And then: What if you and your alter ego decide to write a book together?