King Kong Theorie
Autor Virginie Despentes Traducere de Claudia Steinitz, Barbara Heber-Schärerde Limba Germană Paperback – 7 sep 2018
Observăm în ultimele decenii o evoluție a discursului feminist de la cerințele politice de bază către o analiză viscerală a identității și a modului în care corpul feminin este perceput în spațiul public. King Kong Theorie, scrisă de Virginie Despentes, reprezintă un punct de cotitură în această transformare, fiind mai degrabă un manifest radical decât o analiză academică rece. Reținem că această ediție nouă în limba germană, tradusă de Claudia Steinitz și Barbara Heber-Schärer, păstrează forța brută a originalului francez, oferind o perspectivă autobiografică asupra traumelor și a revoltei împotriva structurilor de putere masculine. Subliniem tonul necruțător al autoarei, care refuză poziția de victimă și propune în schimb o formă de eliberare prin acceptarea marginalizării. Lucrarea completează perspectiva oferită de Ich hasse Männer de Pauline Harmange, adăugând o dimensiune profund personală și o analiză a sexualității marginale pe care eseul lui Harmange, axat mai mult pe dinamica socială a mizantropiei defensive, nu o explorează în aceeași profunzime. În timp ce alte scrieri contemporane se concentrează pe succesul în structurile existente, Virginie Despentes pledează pentru „ieșirea din rol” și pentru dreptul de a fi „neadaptat”. Remarcăm structura de tip pamflet a celor 160 de pagini, care nu caută consensul, ci provocarea. Spre deosebire de abordarea istorică din Frauen und Macht de Mary Beard, care analizează rădăcinile excluderii femeilor din sfera puterii, King Kong Theorie se concentrează pe prezentul imediat și pe necesitatea unei rupturi radicale de clișeele de gen. Este o lectură densă, onestă până la brutalitate, esențială pentru înțelegerea curentelor feministe europene contemporane.
Preț: 81.46 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 26 septembrie-02 octombrie
Livrare express 16-22 septembrie pentru 17.30 lei
Specificații
ISBN-10: 346205239X
Pagini: 160
Dimensiuni: 124 x 188 x 15 mm
Greutate: 0.17 kg
Ediția:Neuauflage, Nachdruck
Editura: Kiepenheuer & Witsch GmbH
De ce să citești această carte
Această ediție revizuită a manifestului lui Virginie Despentes este o resursă fundamentală pentru cititorii interesați de teoria feministă radicală și sociologie. Veți descoperi o analiză crudă a normelor de gen care depășește discursul convențional, oferind argumente solide pentru autodeterminare. Este o carte pentru cei care caută o voce autentică, nefiltrată, despre ce înseamnă să trăiești în afara așteptărilor sociale.
Descriere
Notă biografică
Claudia Steinitz übersetzt seit 30 Jahren französischsprachige Literatur u.a. von Yannick Haenel, Véronique Olmi, Albertine Sarrazin und Lyonel Trouillot.
Barbara Heber-Schärer, übersetzt u.a. Werke von Dominique Manotti, Leslie Kaplan, Claude Lanzmann, Lyonel Trouiliot.