'SeinbesterRoman.'(DieZeit).EinukrainischesDorfEndedes19.Jahrhunderts:DiejungeKaterinaverlässtnachdemTodderMutterihrlieblosesElternhaus.InderStadtfindetsieArbeitbeieinerjüdischenFamilie,dieihrnachanfänglicherFremdheitimmervertrauterwird.DochalsmandenHausherrnbeieinemPogromermordet,landetKaterinaaufderStraße.Ziellosirrtsieumher,lebtvonGelegenheitsarbeiten.ErstalssiesichinSamiverliebt,einenJuden,scheintsieihrenPlatzimLebenzufinden:Katerinawirdschwanger.Dochdannwirdihrallesgenommen,undKaterinawillnureines:Rache.'DieArt,inderAppelfeldsichseinerWurzelnbesinnt,erinnertanTolstoi.'(NEWYORKTIMESBOOKREVIEW)