Prinzessin Kímkira hat es satt, dass es immer die Prinzen sind, die Prinzessinnen retten, und darum beschließt sie zu handeln und selbst einen Prinzen zu erretten. Dabei steht ihr der blaue Vogel Yushiró mit Rat und Tat zur Seite. Ihre Rettungs-Aktion ist von Erfolg gekrönt und es gelingt ihnen, sowohl den Prinzen als auch den kleinen Drachen Filofax aus den Dornen zu befreien. Zum Dank werden sie von Filofax in die Welt der Drachen eingeladen, wo wunderbare Gebilde in allerlei Farben um sie herumtanzen, und sie erfahren, dass Farben die Sprache des Universums sind.