Johan Celsing: Buildings, Texts

Această monografie de referință, structurată ca un dialog între imagine și cuvânt, reprezintă prima retrospectivă cuprinzătoare dedicată operei lui Johan Celsing. Notăm cu interes modul în care volumul reușește să transpună tactilitatea materialelor și rigoarea execuției, trăsături definitorii pentru unul dintre cei mai importanți arhitecți suedezi contemporani. Experiența de lectură este una profund senzorială, susținută de cele peste 700 de ilustrații, printre care se numără 600 de planșe color și 170 de reproduceri de tip halftone, care documentează evoluția sa de la locuințe private la instituții publice complexe. Suntem de părere că forța acestui album rezidă în diversitatea materialului vizual: de la schițe de lucru și acuarele delicate, până la fotografii recente realizate de Ioana Marinescu, ce surprind interacțiunea luminii cu volumele construite. Pe raftul de artă, alături de Architecture by Peter Celsing Photographed by John Håkansson, acest album se distinge prin profunzimea teoretică, oferind nu doar o arhivă de proiecte, ci și o perspectivă critică asupra meșteșugului construcției. Dacă lucrarea despre Peter Celsing documentează moștenirea modernistă a tatălui, volumul de față subliniază continuitatea și inovația fiului în spațiul public suedez, de la biserici la biblioteci. Editorul Pamela Johnston, cunoscută și pentru coordonarea volumului Peter Märkli - Everything one invents is true, menține aici aceeași exigență editorială, alternând prezentarea tehnică a proiectelor cu eseuri semnate de critici precum Wilfried Wang sau Elisabeth Hatz. Includerea textelor proprii ale lui Celsing adaugă o dimensiune confesională necesară, transformând monografia dintr-un simplu catalog într-o mărturie despre responsabilitatea arhitectului față de contextul social și material.