Jesus and Judaism

În volumul Jesus and Judaism, E. P. Sanders propune o analiză riguroasă a figurii istorice a lui Isus, ancorată ferm în realitățile religioase și sociale ale secolului I. Remarcăm efortul autorului de a răspunde la două întrebări fundamentale: care au fost motivele concrete din spatele crucificării și prin ce s-au distins învățăturile sale de restul iudaismului contemporan. Considerăm că forța acestui studiu rezidă în metodologia sa de a nu privi creștinismul ca pe o ruptură bruscă, ci ca pe o evoluție complexă în interiorul lumii iudaice. Subliniem faptul că Sanders refuză explicațiile simpliste, optând pentru o reconstrucție istorică bazată pe datele disponibile despre Templu, regatul lui Dumnezeu și atitudinea lui Isus față de Lege. Profesorii care folosesc Paul and Palestinian Judaism vor aprecia modul în care Sanders își extinde aici tezele despre iudaismul palestinian, oferind o perspectivă mult mai nuanțată asupra conflictelor care au dus la execuția lui Isus. Spre deosebire de Jesus and His Contemporaries de Craig A Evans, care se concentrează pe portretul istoric general, lucrarea de față este mai provocatoare, punând sub semnul întrebării interpretările tradiționale ale motivațiilor politice și religioase din epocă.