Jorge di Raffis skurrile Geschichten, die einen erlebt, andere getraumt, stehen zunachst fur sich. Nur allmahlich erkennt der Leser, was sie miteinander verbindet. Zeit, und mit ihr die Kausalitat von Ereignissen, empfindet die menschliche Vernunft als absolute Grossen, deren Richtung nur vorwarts zeigen kann. Solche Verstandeskrucken zu bezweifeln zwingt uns heute nicht nur die Quantenphysik. In einer klaren Nacht genugt es den Himmel zu betrachten um zu verstehen, dass von entfernten Sternen, deren Licht unser personliches Jetzt nach Jahrmillionen erreicht, in Wahrheit manche langst nicht mehr existieren. Mit dieser Relativitat von Zeit und Kausalitat wird in Jenseits von Zeit gespielt. Was waren die Konsequenzen im Alltag, und fur Vorstellungen wie jene eines Dies- und eines Jenseits, wenn die Zeit fur gewisse Erdbewohner ruckwarts verliefe? Psychologie, ein Abtasten der Vernunftsgrenzen und schwarzer Humor kennzeichnen den Autor von Judas, Quentin und Wusten in seinem bisher aberwitzigsten Erzahlwerk."