Jean, E: Mika In Real Life

Simțim, încă de la primele pagini, o melancolie vibrantă, specifică momentelor în care viața pare să se fi blocat într-un punct mort. Mika In Real Life ne introduce în universul dezordonat al lui Mika Suzuki, o femeie de 35 de ani care navighează printre eșecuri profesionale și dezamăgiri sentimentale, totul sub privirea critică a unei mame imposibil de mulțumit. Atmosfera cărții pendulează între umorul autoironic și vulnerabilitatea crudă a unui adult care încă nu a învățat să „fie adult”. Totul se schimbă când Penny, fiica pe care a dat-o spre adopție în urmă cu șaisprezece ani, o contactează, forțând-o pe Mika să se confrunte cu propria identitate și cu minciunile pe care le construiește pentru a părea demnă de iubirea fiicei sale. Pe același raft cu Sunny de Sukh Ojla, cartea se distinge prin modul în care Emiko Jean echilibrează greutatea temei adopției cu o prospețime narativă ce amintește de personajele lui Maria Semple. În timp ce alte titluri similare, precum The Child I Never Had de Kate Hewitt, se concentrează pe drama sfâșietoare a separării, Mika In Real Life alege să exploreze „a doua șansă” dintr-o perspectivă modernă, presărată cu momente de un comic absurd, dar și de o tandrețe autentică. Ritmul este susținut de dialoguri inteligente și de o onestitate brutală despre ce înseamnă să fii femeie, fiică și mamă în același timp, fără a avea toate răspunsurile pregătite.