'Pictures of perfection make me sick and wicked,' Jane Austen wrote to her niece Fanny Knight a few months before she died. Yet most traditional accounts of Austen's life have insisted on portraying her as just such a picture of perfection.