Die Wahrheit hinter den wiederkehrenden "Missverständnissen" beginnt sich zu offenbaren. Durua steht vor der Erkenntnis, dass ihre Vergangenheit - und vielleicht auch ihre Gefühle - nicht das sind, was sie zu sein scheinen. Während Nocturne seine Kontrolle weiter verliert, steuert ihre Beziehung unaufhaltsam auf einen Punkt zu, an dem es kein Zurück mehr gibt.