Isn't It Romantic

Considerăm că această antologie se adresează în primul rând studenților de la facultățile de litere, cercetătorilor interesați de evoluția liricii americane și practicienilor care caută noi forme de expresie poetică. Isn't It Romantic oferă o perspectivă proaspătă asupra unui teritoriu tematic adesea considerat epuizat: poezia de dragoste. Ceea ce distinge acest volum este modul în care 100 de voci contemporane, de la Claudia Rankine la Kevin Young, reușesc să evite clișeele sentimentale, propunând în schimb o explorare riguroasă și diversă a intimității.

Structura cărții este una hibridă, integrând experiența lecturii cu cea auditivă prin intermediul unui CD bonus ce conține piese ale unor artiști independenți. Această abordare interdisciplinară transformă antologia dintr-un simplu text într-un document cultural complex. Acoperă aceeași arie tematică ca The Last American Valentine, dar cu o abordare mult mai axată pe rigoarea academică și pe diversitatea stilistică a poeziei de revistă literară, spre deosebire de tonul mai neconvențional al selecției lui Jack Hirschman.

În contextul operei editorului Brett Fletcher Lauer, volumul continuă efortul de democratizare a poeziei început cu Poetry In Motion from Coast to Coast. Totuși, dacă lucrarea anterioară a lui Lauer, Bartlett's Words for the Wedding, era o resursă axată pe texte clasice și inspiraționale, Isn't It Romantic se concentrează strict pe vitalitatea și inovația prezentului, fiind o radiografie a modului în care se scrie despre afectivitate în secolul XXI.