Irish Migrations and Classical Antiquity: Classical Diaspora
Editat de Isabelle Torranceen Limba Engleză Hardback – 5 feb 2026
Structura volumului Irish Migrations and Classical Antiquity, editat de Isabelle Torrance, este riguros organizată pe axe cronologice și tematice, investigând modul în care modelele Greciei și Romei antice au modelat narațiunile migrației irlandeze. Materialul este prezentat în secțiuni ce pornesc de la transferul de cunoștințe în perioada medievală și continuă până la experiențele de gen și literatura diasporei din prezent. Metodologia propusă depășește simpla analiză a moștenirii culturale, examinând cum formele greco-romane au fost utilizate activ atât pentru integrare, cât și ca strategii de rezistență împotriva marginalizării.
Descoperim aici o analiză profundă a celor patru piloni care au generat deplasarea populației: conflictele armate, presiunea economică, misiunile religioase și căutarea erudiției. Reținem în mod special contribuțiile din prima parte a cărții, care explorează etimologia și mitologia în rândul savanților migranți hiberno-latini. Această lucrare reprezintă o alternativă necesară la volumul Classical Antiquity and Medieval Ireland de Michael Clarke pentru cursurile de studii literare și istorie medievală, cu avantajul că extinde cadrul cronologic mult dincolo de textele gaelice vechi, ajungând până la dezbaterile politice contemporane.
Poziționarea editorială a acestui titlu reflectă continuitatea preocupărilor autoarei Isabelle Torrance. Dacă în lucrarea sa anterioară, Classics and Irish Politics, 1916-2016, se concentra pe discursul politic și identitatea națională, noul volum publicat de Bloomsbury Academic lărgește spectrul către experiența transnațională și cosmopolitismul literar. Progresia cuprinsului, care include un cuvânt înainte semnat de fostul președinte al Irlandei, Mary McAleese, indică o acoperire exhaustivă a modului în care antichitatea fundamentează sensul mișcării populațiilor peste granițe și secole. Tonul este unul academic, precis, oferind o perspectivă interdisciplinară între clasicism și studiile de migrație.
Preț: 581.14 lei
Preț vechi: 868.87 lei
-33%
Carte disponibilă
Livrare economică 13-27 iunie
Specificații
ISBN-10: 1350430420
Pagini: 400
Ilustrații: 40 bw illus
Dimensiuni: 158 x 236 x 26 mm
Greutate: 0.8 kg
Editura: Bloomsbury Publishing
Colecția Bloomsbury Academic
Seria Classical Diaspora
Locul publicării:London, United Kingdom
De ce să citești această carte
Această lucrare este esențială pentru cercetătorii interesați de intersecția dintre studiile clasice și istoria migrației. Cititorul câștigă o înțelegere clară a modului în care textele antice au oferit un vocabular pentru rezistență și identitate culturală în diaspora irlandeză. Este un instrument valoros pentru cei care studiază evoluția identității europene prin prisma legăturilor dintre periferie și moștenirea greco-romană.
Descriere
The book traces classical reception in contexts ranging from early Irish origin legends and medieval Latin learning to 21st-century cultural politics, including Irish-language translation, diaspora literature and gendered experiences. Participation appears in assertions of Irish civilisation, synchronistic histories, literary cosmopolitanism and transnational exchange. Resistance surfaces in critiques of marginalisation, defence of minority languages and challenges to aesthetic or political canons. This book rethinks how Irish identities travel across borders, languages and centuries by showing how the ancient world underwrites both movement and its meanings.
The ebook editions of this book are available open access under a CC BY-NC-ND 4.0 licence on bloomsburycollections.com. Open access was funded by the European Research Council.
Cuprins
List of Contributors
Foreword (Mary McAleese, President of Ireland 1997-2011)
1. Irish Migrations and Classical Antiquity (Isabelle Torrance, Aarhus University, Denmark)
Part One: Medieval Ireland: Historiographical Migrations and Transfers of Knowledge
2. Etymology, Graeco-Roman Mythology, and Hiberno-Latin Scholarship: Irish Migrant Scholars in the Pre-Carolingian and Carolingian Periods (Jason O'Rorke, Independent Scholar, Ireland)
3. Narratives of Migration as Origin Stories: A Comparative Study of Lebor Gabála Érenn 'The Book of Invasions of Ireland' and Late Antique Historiography (Pau Blanco Ríos, Cambridge University, UK)
4. Irish Identity, Stories of Migration, and Models from Graeco-Roman Antiquity (Maxim Fomin, Ulster University, UK)
5. Tracing a Macrobian Dragon from Old Irish to Old Norse (Mikael Males, University of Oslo, Norway)
Part Two: Early Modern Ireland: Politics of Travel and Exile
6. 'For others Pergamum has been overthrown; for me alone it still stands': Reflections on Conquest and Migration in Neo-Latin Histories of Ireland (Feliks Levin, Centre for Irish Studies, Aarhus University, Denmark)
7. The Ius Communicandi (Right to Travel) and the Irish Franciscans in the Seventeenth Century (Ian Campbell, Queen's University Belfast, Northern Ireland)
8. Tiocfa Séasair clann Cholla 'The Caesar of Cholla's race will come': Exiles and Homecomings in Early Modern Gaelic Political Poetry (Gregory Darwin, Uppsala University, Sweden)
Part Three: Eighteenth-Century Voyages, Real and Imagined
9. Classicizing the Gaelic: Visual Classicism, Migration, and Irish Manuscript Culture (Peadar Ó Muircheartaigh, University of Edinburgh, UK)
10. A Trip to the Moon by Mr. Murtagh McDermot (1727): Lucian, Swift, Migration Satire and Irish Politics (Isabelle Torrance, Aarhus University, Denmark)
11. Eachtra Ghiolla an Amaráin 'The Voyage of the Hostage to Misfortune': Virgil's Aeneid and Eighteenth-Century Irish Migrations (Pádraig Ó Liatháin, Dublin City University, Ireland)
Part Four: Gendered Experiences
12. John Hogan and the Male Nude in 1820s Rome (Ciarán Rua O'Neill, Aarhus University, Denmark)
13. A New Fidelity: Eavan Boland, Ovid, and Exile (Rosie Lavan, Trinity College Dublin, Ireland)
Part Five: Twentieth-Century Irish Odysseys
14. An Irish Odyssey: Autofiction and Tradition in Padraig de Brún's An Odaisé (Richard Martin, Stanford University, USA)
15. Readers on the Move: Migrant Subscribers to James Joyce's Ulysses (Ronan Crowley, Aarhus University, Denmark)
Part Six: Irish Classicism and the World Stage
16. The Global Afterlives of Joycean Classicism: Case Studies from Argentina and India (Kiron Ward, University of St. Andrew's, UK)
17. Migration and Exile in Seamus Heaney's Virgilian Pastoral (Rachel Falconer, University of Lausanne, Switzerland)
18. Immigration, Classical Antiquity, and Diversity: Envoi (Isabelle Torrance, Aarhus University, Denmark)
Notes
Bibliography
Index