Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Introductory Papers on Dante de Dorothy L. Sayers

Introductory Papers on Dante

Autor Dorothy L. Sayers, Barbara Reynolds
en Limba Engleză Paperback – 2006

Considerăm acest volum o resursă esențială pentru nivelul de licență și master în studiile literare și teologice, oferind o poartă de acces riguroasă în universul lui Dante Alighieri. Introductory Papers on Dante nu este un simplu comentariu academic, ci o sinteză vitală a prelegerilor susținute de Dorothy L. Sayers, născută din efortul monumental de a traduce „Infernul” pentru publicul modern. Remarcăm o schimbare de paradigmă în abordare: spre deosebire de critica istorică tradițională, care se pierde adesea în detalii factuale, Sayers prioritizează dimensiunea etică a Divinei Comedii. Ea reușește să demonstreze cum viziunea medievală asupra binelui și răului rămâne o provocare directă pentru confuzia de valori a epocii noastre. Textul extinde cadrul propus de Dante (din seria Very Short Introductions) de Peter Hainsworth cu o analiză profund ancorată în viziunea creștină a autoarei, oferind o perspectivă mult mai aplicată asupra modului în care poezia devine un vehicul pentru adevărul teologic. Dacă în lucrările sale de beletristică, precum Bodies from the Library 2 sau Ask a Policeman, Sayers explorează mecanismele logice ale crimei, în aceste eseuri ea aplică aceeași acuitate analitică pentru a descifra structura morală a universului dantesc. Stilul este viguros și accesibil, evitând jargonul arid, dar păstrând o rigoare academică ce facilitează înțelegerea contextului medieval pentru cititorul neinițiat. Este o lucrare de referință care transformă un text clasic într-o experiență de lectură vie și surprinzător de actuală.

Citește tot Restrânge

Preț: 17418 lei

Puncte Express: 261

Carte disponibilă

Livrare economică 18 iunie-02 iulie

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9781597524919
ISBN-10: 1597524913
Pagini: 252
Dimensiuni: 140 x 216 x 14 mm
Greutate: 0.32 kg
Editura: Wipf and Stock Publishers

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte studenților la filologie și teologie, precum și cititorilor pasionați de literatură clasică. Veți descoperi o analiză care scoate opera lui Dante din vitrina muzeului și o plasează în centrul dezbaterilor etice actuale. Este ocazia ideală de a înțelege structura teologică a Divinei Comedii prin ochii unei specialiste care a stăpânit nu doar limba lui Dante, ci și profunzimea viziunii sale spirituale.

Despre autor

Dorothy L. Sayers (1893–1957) a fost o figură polivalentă a literaturii britanice, recunoscută ca romancieră, poetă, eseistă și traducătoare. Deși celebră pentru romanele polițiste care îl au ca protagonist pe Lord Peter Wimsey, precum The Nine Tailors, Sayers a considerat traducerea și comentarea operei lui Dante drept realizarea sa supremă. Erudiția sa în limbile clasice și moderne, dublată de o credință creștină profundă, i-a permis să devină unul dintre cei mai importanți apologeți și interpreți ai Evului Mediu în secolul XX. Barbara Reynolds, colaboratoarea sa, a fost o distinsă italianistă care a dus mai departe moștenirea academică a lui Sayers.

Descriere scurtă

Introducing the Dante Papers Trilogy: Introductory Papers on Dante Further Papers on Dante The Poetry of Search and the Poetry of Statement This introductory volume of essays on Dante by Dr. Dorothy L. Sayers will be eagerly sought by the many thousands of readers who already know her vigorous and vivid translation of the Inferno. As those who have heard Miss Sayer's lectures on Dante can testify, she brings to the interpretation of the Divine Comedy a vitalizing power of analysis and re-creation. Readers of Dante often become discouraged by the mass of factual detail which the older school of historical criticism has made available; mere aestheticism, however, unrelated to the time and space, is nor likely to satisfy them either. They will find in Miss Sayers' essays enough scholarly assistance to put themselves in the position of a contemporary reader; but their attention will chiefly be drawn to the relevance of the Divine Comedy to our present day world and way of life. Miss Sayers' emphasis on the ethical, rather than on the aesthetic, or historical, significance of Dante's work, comes as a welcome and bracing challenge to the confusion regarding values, whether of literature or of life, which characterizes the present age. These three volumes by Dorothy L. Sayers have been unavailable for far too long. Wipf & Stock Publishers has done both Sayers and Dante studies a true service by bringing these lively, perceptive and important works back into print. Not only do these collected essays offer engaging insights into the poetry of Dante (as well as other poets), but they also shed significant light on Sayers' own mature understanding of the Christian faith. Marjorie Lamp Mead Associate Director The Marion E. Wade Center Wheaton College It is now half a century since Dorothy L. Sayers died suddenly, her translation of Dante unfinished and her mind still active. The vigor of these papers on Dante is unequalled and together with her translation of the Commedia made possible a relationship between Dante and the modern reader which was new at the time and is still vividly alive. Barbara Reynolds, author of The Passionate Intellect Dorothy L. Sayers (1893-1957), born and educated in Oxford, was an accomplished novelist, poet, scholar, and Christian apologist. Along with her translations of Dante, her numerous writings include detective stories, radio plays, and studies of the Middle Ages and Renaissance.