Innocent Omnibus Volume 1: Dark Horse Comics,U.S.

Ceea ce frapează imediat la Innocent Omnibus Volume 1 este modul în care Shin'ichi Sakamoto reușește să transforme macabrul istoric într-o experiență estetică de o frumusețe hipnotică. Vocea narativă nu aparține unui simplu martor, ci chiar protagonistului Charles-Henri Sanson, un tânăr prins între sensibilitatea personală și moștenirea brutală a unei dinastii de călăi. Credem că această dualitate — dorința de a fi ultimul care varsă sânge în numele justiției, în timp ce este obligat să mânuiască sabia — oferă romanului o profunzime psihologică rară în genul grafic.

Apreciem în mod deosebit stilul artistic al lui Sakamoto, care folosește o tehnică de ilustrație hiper-realistă, aproape chirurgicală, pentru a reda atmosfera Parisului prerevoluționar. Cititorul care a apreciat explorarea dilemelor morale și a poverii moștenirii din The Executioner's Heir de Susanne Alleyn va găsi aici aceleași teme fundamentale, dar transpuse într-un context vizual copleșitor, unde fiecare detaliu al vestimentației sau al eșafodului este redat cu o precizie uluitoare. Mai mult, abordarea filosofică a execuției ca act medical sau umanitar amintește de temele din The Good Doctor Guillotin, însă Sakamoto adaugă o notă de suprarealism specifică operei sale.

Poziționând această lucrare în contextul bibliografiei autorului, observăm o continuitate a interesului pentru izolarea individului și lupta cu mediul, teme prezente și în seria The Climber. Totuși, dacă în #DRCL midnight children Sakamoto explorează horror-ul gotic, în Innocent el se ancorează în rigoarea istorică, oferind prima traducere în limba engleză a acestei saga monumentale într-un format omnibus generos de peste 600 de pagini.