En 1974, la humanidad envio desde el radiotelescopio de Arecibo su primer mensaje por radio destinado a las posibles inteligencias extraterrestres del universo. Una avanzada civilizacion capta el mensaje, y envia a uno de los suyos en mision de reconocimiento a la Tierra. Pero durante el viaje se tropezara con personajes de las mas variopintas razas extraterrestres que complicaran y retrasaran su tarea, con consecuencias tan inesperadas como desastrosas. "Infiltrado reticular" es la primera novela de la trilogia "La saga de los borelianos.""