In language’s complexity lies the challenge of translation: the art and science of carrying meaning from one language into another, of finding equivalence, and of bridging the chasms that separate human experiences. This book explores this process, diving into how we (mis)understand each other across the linguistic divides that define us.