In Jerusalem

Considerăm că forța acestui volum rezidă în studiile de caz intime pe care Lis Harris le propune pentru a demitiza un conflict adesea redus la statistici. In Jerusalem: Three Generations of an Israeli Family and a Palestinian Family refuză analiza geopolitică abstractă în favoarea unei cronici a vieții cotidiene, explorând cum istoria mare se intersectează cu biografiile a două familii de-a lungul a trei generații. Structura cărții este una progresivă, ghidată de intermezzo-urile „Travels with Fuad”, care servesc drept punte între micro-istoriile personale și realitatea fizică a orașului. În timp ce în lucrări anterioare precum Regrets Only, autoarea explora crizele identitare în context domestic american, aici ea extinde această căutare a sinelui într-un spațiu definit de traume colective și granițe invizibile. Din punct de vedere editorial, volumul completează perspectiva oferită de Jerusalem in the Twentieth Century de Martin Gilbert, adăugând o dimensiune umană, subiectivă, acolo unde Gilbert se concentrează pe rigoarea documentară a marilor evenimente. Spre deosebire de Jerusalem, the Holy City, care rămâne un instrument bibliografic, textul lui Harris este o narațiune vie, o „beletristică a realului” care ne poartă prin cartiere precum French Hill sau Greek Colony, oferind cititorului o hartă emoțională a unui oraș divizat.