WAS SAGEN DIE DA? Was steckt in Wörtern und Sätzen, die auf den ersten Blick unauffällig und arglos erscheinen? Durch Parzellieren, Isolieren und Arrangieren macht Sophia Barthelmes feine Unterschiede und grobe Widersprüche sozialer, politischer und vermeintlich unpolitischer Umgebungen sichtbar, die der gängige Sprachgebrauch kaschiert. Die Autorin horcht historische und zeitgenössische Redeweisen ab und stellt ihre dichterischen (De-)Konstruktionen auf dem Blatt dar. Darunter jene der "deutschen Sappho" Anna L. Karsch oder Winifred Wagners, aus Interviews über Abtreibung, deutschsprachigen Schlagern oder des "Wordings" bei Evakuierungen auf Kreuzfahrtschiffen. Die Performative Textanalyse vollzieht sich in der Rezeption durch visuelle, klangliche und sensomotorische Aktivität. Sprache und Schriftsprache treten mit der/m Lesenden als interagierende Akteure auf. Durch die protokollierte exzessive Detaillektüre analysiert sich der vorhandene Text selbst - dass niemand sagen kann, es würde nicht gesagt, was gesagt wird! Sophia Barthelmes' immer drauf. fordert das Publikum dazu auf, mit Texten etwas anzufangen.