Nach dem Sieg über DaSilva hoffen Charly und Carry endlich auf ein ruhigeres Leben. Doch die Geburt ihrer Zwillinge bringt nicht nur Glück - der Alltag zerrt an ihrer Beziehung, und Charly beginnt, seinen Kummer im Alkohol zu ertränken. Währenddessen braut sich ein neuer Sturm zusammen: Die Regierung plant, Museum Rescue zu zerschlagen. Als ein Anschlag die Zentrale der Organisation erschüttert, beginnt für Charly und sein Team ein Wettlauf gegen die Zeit. Schnell führt die Spur zu einer neuen, gefährlichen Macht im Hintergrund: der Hydra. Zwischen Politik, organisiertem Verbrechen und alten Feinden muss Charly sich nicht nur einem Netz aus Macht, Intrigen und Gewalt stellen - sondern auch den Dämonen seiner eigenen Vergangenheit. Denn diesmal steht mehr auf dem Spiel als eine Mission. Es geht um alles, was ihm noch geblieben ist.