On a steamy August night in 1952, a British family settles down to sleep beside their car in a lay-by. Before daybreak all three of them, a father, a mother, and their ten-year-old daughter, have been brutally murdered.