"Voglio tornare al punto in cui eravamo l'anno scorso. Voglio un "da capo". Voglio dimenticare gli ultimi undici mesi."
Dopo aver trascorso un piacevole fine settimana in un bed and breakfast, Nolan decide di ritornarci l'anno successivo con la moglie Emma, sperando di rivivere ricordi felici e superare un lutto che avevano vissuto nel frattempo.
Nolan ama profondamente la moglie e, di fronte al grande dolore che si era posato sul loro matrimonio come cenere vulcanica, è disposto a fare qualsiasi cosa per renderla di nuovo felice.